Law & Order: Special Victims Unit

Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais - 11ª Temporada

Law & Order - Special Victims Unit é uma série pertencente à franquia de séries Law & Order e narra a vida e os crimes do grupo de elite da Unidade de Vítimas Especiais do Departamento de Policia de Nova Iorque. A série recebeu 9 indicações para o Emmy,ganhando 2 (melhor atriz de drama, por Mariska Hargitay e melhor atriz convidada por Leslie Caron) e, apesar de carregar o nome “Law & Order”, o programa estabeleceu uma identidade única e se firmou como um sucesso.

O drama segue o detetive Elliot Stabler, um veterano da Unidade que já viu de tudo, e sua parceira, Olivia Benson, cujo passado difícil é a razão para ela ter se juntando a Unidade. Eles investigam os crimes sexuais que são considerados especialmente hediondos no sistema de justiça criminal estado-unidense.

No comando do grupo está o Capitão Donald Cragen, que atua de forma dura nos casos mais complexos do time e guia o grupo através dos desafios que eles encaram diariamente. Também temos o detetive John Munch, transferido da Unidade de Homicídio de Baltimore, que traz seu humor azedo, suas teorias conspiratórias e suas habilidades investigativas das ruas de Baltimore. Munch é o parceiro do detetive Odafin “Fin” Tutuola, cujo senso de humor e experiência investigativa única o tornam um par perfeito para John Munch.

A promotora Casey Novak adiciona um componente legal a série através de seus esforços para encerrar as intensas investigações de um caso. Também ajudando os detetives está o psiquiatra forense George Huang, cuja compreensão da mente dos acusados muitas vezes fornece pistas significantes para a resolução dos casos mais complexos.

Law.and.Order.SVU.S11E08.HDTV.XviD-NoTV/720p Português-BR

Equipes SubsOTF apresenta:

Law and Order: SVU
S11E08 - "Turmoil"

Tradução: Béu, Faegi, Lari, r1ddl3, rai e tchany

Revisão: Mari e Mikas

Sincronia 720p: Gustavo

_____

Ressalvas:

- State Bar
Associação de advogados de um determinado estado dos Estados Unidos que representa ou busca representar a procuradoria pública.

_____

Contato:

subsotf@gmail.com

http://onetrueforum.net

http://twitter.com/onetrueforum

LOGUE-SE para fazer download de legendas!