Midnattssol

Midnight Sun - 1ª Temporada

Midnight Sun segue a policial francesa Kahina Zadi (Leïla Bekhti), que viaja para Kiruna, uma pequena cidade localizada em uma remota região no norte da Suécia, cuja principal fonte de renda (e de empregos) é uma mina de extração de minério de ferro, para investigar o assassinato brutal de um cidadão francês.

Ela junta forças com um promotor meio lapão, meio sueco, Anders Harnesk (Gustaf Hammarsten) e, juntos, serão confrontados com mais mortes cometidas por um serial killer implacável, que está sempre um passo à frente e tem um plano macabro.

Tanto Kahina quanto Anders possuem histórias pessoais bastante complicadas. Como isso afetará a investigação?

Midnattssol.S01E03.720P.SweSub-NORDiCUS-SbR-HEVC Português-BR

Releases:

Midnattssol - S01E03 - 720P – SweSub
Midnattssol - 01x03 - Avsnitt 3.WEB-DL-NORDiCUS
Midnattssol.S01E03.720p.BluRay.DTS.x264-SbR
Midnattssol S01 E03 1080p HEVC [BRSHNKV]

[Inclui legendas amarelas]

Agradecimento especial ao deberle por disponibilizar os releases SbR!

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt4836846/

Sinopse E03:

Os assassinatos cometidos em Kiruna fazem parte de uma lista de alvos. Anders encontra evidências que apontam para os Sami. Se isso se tornar público, a pequena comunidade mineira pode ser destruída pelo ódio e conflito. A autópsia mostra que Burlin foi envenenado por ervas raras. Anders visita um xamã para descobrir quem poderia tê-las fornecido.

Glossário:

- Saivo: uma das regiões Sami dos mortos (saivoolmak), onde levam vidas felizes com suas famílias e ancestrais. Constroem tendas, caçam, pescam como se estivessem na terra.

- Escânia: condado da Suécia. Sua capital é Malmö.

- Nåjd: xamã na cultura Sami.

- Abisko: vilarejo turístico localizado à margem do lago Torneträsk (Kiruna), considerado um dos melhores locais do mundo para ver auroras boreais.

- NSD (Norrländska Socialdemokraten): jornal diário regional, com sede em Luleå.

- Nangiyala: mundo imaginário para onde vão os mortos no livro Os Irmãos Coração de Leão, de Astrid Lindgren. É um mundo de fantasia, de aparência medieval, “do outro lado das estrelas”.

Grande abraço!

Sophia

Outras legendas aqui:
http://legendas.tv/usuario/Sophia_LTV

LOGUE-SE para fazer download de legendas!