Batman

Batman e Robin - 1ª Temporada

Batman, também conhecida como Batman e Robin, é uma série de televisão americana exibida entre 1966 e 1968, tendo ao todo 60 "histórias" , sendo cada uma dividida em 2 partes, o que totalizou 120 episódios. O programa é baseado no personagem homônimo das histórias em quadrinhos, e narra a luta contra o crime do herói, sempre acompanhado pelo parceiro Robin e auxiliado pelo mordomo Alfred, pelo comissário de polícia James Gordon e pelo chefe de polícia O'Hara.

Batman.S01E07.1080p.BluRay.x264-DEiMOS Português-BR

Legenda do sétimo episódio da série ripado e disponível na internet. Além de tirar os códigos, eliminei os erros de português que consegui identificar.

O legenda original estava traduzindo Mr. Free para Sr. Gelo. Embora exista essa tradução para Sr. Gelo, eu optei por mudar para a mais conhecida, que é Sr. Frio.

LOGUE-SE para fazer download de legendas!