Russia 1917: Countdown to Revolution

Russia 1917: Countdown to Revolution

In February 1917, Nicolas Ii abdicated as Tsar of All the Russias. By October, Lenin, Trotsky and Stalin have seized control. Was the Russian Revolution really a popular uprising? Or merely a stunning coup d'etat?

Em fevereiro de 1917, Nicolau II abdicou como czar da Rússia. Em outubro, Lênin, Trótski e Stálin tomaram o controle. A Revolução Russa foi realmente um levante popular? Ou simplesmente um surpreendente golpe de estado?

BBC.Russia.1917.Countdown.to.Revolution.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org Português-BR

- Tradução feita a partir da legenda original, em inglês;
- As obras e nomes citados no filme tiveram seus nomes mantidos no original, em inglês, no caso daqueles que não contam com uma tradução oficial para o português brasileiro;
- Os nomes de personagens históricos foram traduzidos para a forma como são conhecidos no português brasileiro;
- Caso detecte algum erro ortográfico, ou mesmo na tradução, favor deixar um comentário mencionando o erro, o tempo do vídeo em que este ocorre e, se possível, sugestões para a correção.

Contato:

Twitter: @11thbornunicorn
E-mail: wagner_lutterbach@hotmail.com

LOGUE-SE para fazer download de legendas!