Lie to Me

Lie to Me - 3ª Temporada

A série traz as investigações de uma equipe formada por especialistas em detectar mentiras. As mínimas expressões e gestos são interpretados por esses cientistas do comportamento, que prestam seus serviços para diversas entidades, como o FBI, a polícia, empresas particulares ou mesmo pessoas que estejam dispostas a descobrir a verdade que alguém pode estar escondendo. O grupo é liderado pelo Dr. Cal Lightman, um cientista que dedicou toda a sua vida ao estudo do comportamento humano. Lightman ainda conta com a ajuda da sua parceira e psicóloga Dra. Gillian Foster, além do pesquisador Eli Locker e de Ria Torres, uma mulher com o talento natural de interpretar as expressões humanas. Juntos eles formam uma equipe de verdadeiros polígrafos humanos.

Lie.to.Me.S03E01.HDTV.XviD-LOL/DIMENSION Português-BR

3ª temporada | Episódio 1
-= In the Red =-
[SEASON PREMIERE]

Tradução e Sincronia: Mary, Henrique e Dav1d

Revisão: Dav1d


Sobre a legenda:
- Limitada a 32 caracteres por linha
- Mínimo de 1,3s de exposição
- CPS 20
- Sem itálico
- Para os releases:
.Lie.to.Me.S03E01.HDTV.XviD-LOL
.Lie.to.Me.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

[InSUBs]
Qualidade é InSUBstituível!
www.insubs.com

InSUBsTube
www.youtube.com/InSUBsTube

Twitter da InSUBs:
www.twitter.com/InSUBs

LOGUE-SE para fazer download de legendas!